Listen to the podcast!
This is NOT the History Channel
Another month, another healthy dose of manga! For November, Shea and Derek make it a themed episode, one whose binding tie is an unlikely and infamous historical figure. To coincide with the 70th anniversary of the start of the Nuremberg Trials, the guys discuss two masters of manga and their takes on Adolf Hitler. They begin with Shigeru Mizuki’s Hitler, released earlier this month from Drawn and Quarterly. Since 2011, the Canadian publisher has been introducing English-speakers to the incredible work of Mizuki, and this most recent translation is of a curious graphic biography originally published in 1971. Mizuki approaches Hitler’s life as more of a character-study than as a historical determinant. Over the course of the book’s first half, we see a very human, very pathetic — and very troubled — Adolf Hitler, a man whose failures far outweigh his triumphs. But both Shea and Derek note that as the text carries us into the 1940s, Mizuki’s narrative is more rapid-fire and historically episodic, and the man that we’re left with is the failed, unstable dictator most often depicted in popular media. Next, the Two Manga Guys turn to a more epic undertaking, Osamu Tezuka’s A Message to Adolf (Vertical). Originally serialized in Shukan Bunshun magazine between 1983 and 1985, this is a work of fiction that heavily incorporates the historical figure. In fact, the entire narrative — totaling over 1,200 pages in Vertical’s most recent edition — is driven by questions surrounding Hitler’s possible Jewish heritage. The gist of the story, however, is devoted to the lives of two other Adolfs, both living in Kobe, Japan: one a German Jew growing up in the East, and the other a half-Japanese son of a Nazi Party official. The two become fast friends, only to have history, and fascist ideology, disrupt that relationship. Another character, a newspaper reporter named Sohei Toge, functions as the binding element of these various storylines, and both Derek and Shea highlight — and marvel at — the many moving parts that make up this narrative. This is a massive work that shows Tezuka at the peak of his artistry and storytelling abilities. There may be a lot of Hitler in this month’s episode, but in the hands of both Mizuki and Tezuka, it’s the kind of Hitler that the Two Guys can definitely stomach.
NOTE: This episode is dedicated to the memory or Shigeru Mizuki, who passed away in a Tokyo hospital the day that this episode went up.